See متحمس on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ح م س"
},
"expansion": "Root\n ح م س (ḥ m s)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Root\n ح م س (ḥ m s)\n 0 terms\nDerived from the active participle of تَحَمَّسَ (taḥammasa).",
"forms": [
{
"form": "مُتَحَمِّس",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mutaḥammis",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسَة",
"roman": "mutaḥammisa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسُونَ",
"roman": "mutaḥammisūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسَات",
"roman": "mutaḥammisāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّس",
"roman": "mutaḥammis",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّس",
"roman": "al-mutaḥammis",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسَة",
"roman": "mutaḥammisa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسَة",
"roman": "al-mutaḥammisa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسٌ",
"roman": "mutaḥammisun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسُ",
"roman": "al-mutaḥammisu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسَةٌ",
"roman": "mutaḥammisatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسَةُ",
"roman": "al-mutaḥammisatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسًا",
"roman": "mutaḥammisan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسَ",
"roman": "al-mutaḥammisa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسَةً",
"roman": "mutaḥammisatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسَةَ",
"roman": "al-mutaḥammisata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسٍ",
"roman": "mutaḥammisin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسِ",
"roman": "al-mutaḥammisi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسَةٍ",
"roman": "mutaḥammisatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسَةِ",
"roman": "al-mutaḥammisati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسَيْن",
"roman": "mutaḥammisayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسَيْن",
"roman": "al-mutaḥammisayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسَتَيْن",
"roman": "mutaḥammisatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسَتَيْن",
"roman": "al-mutaḥammisatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسَانِ",
"roman": "mutaḥammisāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسَانِ",
"roman": "al-mutaḥammisāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسَتَانِ",
"roman": "mutaḥammisatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسَتَانِ",
"roman": "al-mutaḥammisatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسَيْنِ",
"roman": "mutaḥammisayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسَيْنِ",
"roman": "al-mutaḥammisayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسَتَيْنِ",
"roman": "mutaḥammisatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسَتَيْنِ",
"roman": "al-mutaḥammisatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسَيْنِ",
"roman": "mutaḥammisayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسَيْنِ",
"roman": "al-mutaḥammisayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسَتَيْنِ",
"roman": "mutaḥammisatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسَتَيْنِ",
"roman": "al-mutaḥammisatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسِين",
"roman": "mutaḥammisīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسِين",
"roman": "al-mutaḥammisīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسَات",
"roman": "mutaḥammisāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسَات",
"roman": "al-mutaḥammisāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسُونَ",
"roman": "mutaḥammisūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسُونَ",
"roman": "al-mutaḥammisūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسَاتٌ",
"roman": "mutaḥammisātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسَاتُ",
"roman": "al-mutaḥammisātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسِينَ",
"roman": "mutaḥammisīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسِينَ",
"roman": "al-mutaḥammisīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسَاتٍ",
"roman": "mutaḥammisātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسَاتِ",
"roman": "al-mutaḥammisāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسِينَ",
"roman": "mutaḥammisīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسِينَ",
"roman": "al-mutaḥammisīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسَاتٍ",
"roman": "mutaḥammisātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسَاتِ",
"roman": "al-mutaḥammisāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُتَحَمِّس",
"el": "",
"f": "مُتَحَمِّسَة",
"fpl": "مُتَحَمِّسَات",
"pl": "مُتَحَمِّسُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مُتَحَمِّس • (mutaḥammis) (feminine مُتَحَمِّسَة (mutaḥammisa), masculine plural مُتَحَمِّسُونَ (mutaḥammisūna), feminine plural مُتَحَمِّسَات (mutaḥammisāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُتَحَمِّس",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"enthusiastic"
],
"id": "en-متحمس-ar-adj-bYR6rsGS",
"links": [
[
"enthusiastic",
"enthusiastic"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Arabic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ح م س",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"excited"
],
"id": "en-متحمس-ar-adj-jRyKehLD",
"links": [
[
"excited",
"excited"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.ta.ħam.mis/"
}
],
"word": "متحمس"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "مُتَحَمِّس"
},
"expansion": "Arabic مُتَحَمِّس (mutaḥammis)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic مُتَحَمِّس (mutaḥammis).",
"forms": [
{
"form": "مُتْحَمِّس",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mutḥammes",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "متحمسة",
"roman": "mutḥammisa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "متحمسين",
"roman": "mutḥammisīn",
"tags": [
"common",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cpl": "متحمسين",
"cpltr": "mutḥammisīn",
"f": "متحمسة",
"ftr": "mutḥammisa",
"head": "مُتْحَمِّس",
"tr": "mutḥammes"
},
"expansion": "مُتْحَمِّس • (mutḥammes) (feminine متحمسة (mutḥammisa), common plural متحمسين (mutḥammisīn))",
"name": "acw-adjective"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"enthusiastic, excited"
],
"id": "en-متحمس-acw-adj-yeN9CGVM",
"links": [
[
"enthusiastic",
"enthusiastic"
],
[
"excited",
"excited"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mut.ħam.mis/"
},
{
"ipa": "[mʊt.ħam.mɪs]"
}
],
"word": "متحمس"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "مُتَحَمِّس"
},
"expansion": "Arabic مُتَحَمِّس (mutaḥammis)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "تحمّس",
"t": "to be excited, enthusiastic",
"tr": "tḥammas"
},
"expansion": "Equivalent to the active participle of تحمّس (tḥammas, “to be excited, enthusiastic”)",
"name": "ajp-etym-ap"
}
],
"etymology_text": "From Arabic مُتَحَمِّس (mutaḥammis). Equivalent to the active participle of تحمّس (tḥammas, “to be excited, enthusiastic”).",
"forms": [
{
"form": "متحمّس",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mitḥammes",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "متحمسة",
"roman": "mitḥammse",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "متحمسين",
"roman": "mitḥammsīn",
"tags": [
"common",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cpl": "متحمسين",
"cpltr": "mitḥammsīn",
"f": "متحمسة",
"ftr": "mitḥammse",
"head": "متحمّس",
"tr": "mitḥammes"
},
"expansion": "متحمّس • (mitḥammes) (feminine متحمسة (mitḥammse), common plural متحمسين (mitḥammsīn))",
"name": "ajp-adj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"enthusiastic, excited"
],
"id": "en-متحمس-ajp-adj-yeN9CGVM",
"links": [
[
"enthusiastic",
"enthusiastic"
],
[
"excited",
"excited"
]
]
}
],
"word": "متحمس"
}
{
"categories": [
"Arabic 4-syllable words",
"Arabic active participles",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic links with redundant alt parameters",
"Arabic participles",
"Arabic terms belonging to the root ح م س",
"Arabic terms derived from active participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ح م س"
},
"expansion": "Root\n ح م س (ḥ m s)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Root\n ح م س (ḥ m s)\n 0 terms\nDerived from the active participle of تَحَمَّسَ (taḥammasa).",
"forms": [
{
"form": "مُتَحَمِّس",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mutaḥammis",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسَة",
"roman": "mutaḥammisa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسُونَ",
"roman": "mutaḥammisūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسَات",
"roman": "mutaḥammisāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّس",
"roman": "mutaḥammis",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّس",
"roman": "al-mutaḥammis",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسَة",
"roman": "mutaḥammisa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسَة",
"roman": "al-mutaḥammisa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسٌ",
"roman": "mutaḥammisun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسُ",
"roman": "al-mutaḥammisu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسَةٌ",
"roman": "mutaḥammisatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسَةُ",
"roman": "al-mutaḥammisatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسًا",
"roman": "mutaḥammisan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسَ",
"roman": "al-mutaḥammisa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسَةً",
"roman": "mutaḥammisatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسَةَ",
"roman": "al-mutaḥammisata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسٍ",
"roman": "mutaḥammisin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسِ",
"roman": "al-mutaḥammisi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسَةٍ",
"roman": "mutaḥammisatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسَةِ",
"roman": "al-mutaḥammisati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسَيْن",
"roman": "mutaḥammisayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسَيْن",
"roman": "al-mutaḥammisayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسَتَيْن",
"roman": "mutaḥammisatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسَتَيْن",
"roman": "al-mutaḥammisatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسَانِ",
"roman": "mutaḥammisāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسَانِ",
"roman": "al-mutaḥammisāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسَتَانِ",
"roman": "mutaḥammisatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسَتَانِ",
"roman": "al-mutaḥammisatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسَيْنِ",
"roman": "mutaḥammisayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسَيْنِ",
"roman": "al-mutaḥammisayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسَتَيْنِ",
"roman": "mutaḥammisatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسَتَيْنِ",
"roman": "al-mutaḥammisatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسَيْنِ",
"roman": "mutaḥammisayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسَيْنِ",
"roman": "al-mutaḥammisayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسَتَيْنِ",
"roman": "mutaḥammisatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسَتَيْنِ",
"roman": "al-mutaḥammisatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسِين",
"roman": "mutaḥammisīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسِين",
"roman": "al-mutaḥammisīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسَات",
"roman": "mutaḥammisāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسَات",
"roman": "al-mutaḥammisāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسُونَ",
"roman": "mutaḥammisūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسُونَ",
"roman": "al-mutaḥammisūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسَاتٌ",
"roman": "mutaḥammisātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسَاتُ",
"roman": "al-mutaḥammisātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسِينَ",
"roman": "mutaḥammisīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسِينَ",
"roman": "al-mutaḥammisīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسَاتٍ",
"roman": "mutaḥammisātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسَاتِ",
"roman": "al-mutaḥammisāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسِينَ",
"roman": "mutaḥammisīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسِينَ",
"roman": "al-mutaḥammisīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُتَحَمِّسَاتٍ",
"roman": "mutaḥammisātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَحَمِّسَاتِ",
"roman": "al-mutaḥammisāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُتَحَمِّس",
"el": "",
"f": "مُتَحَمِّسَة",
"fpl": "مُتَحَمِّسَات",
"pl": "مُتَحَمِّسُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مُتَحَمِّس • (mutaḥammis) (feminine مُتَحَمِّسَة (mutaḥammisa), masculine plural مُتَحَمِّسُونَ (mutaḥammisūna), feminine plural مُتَحَمِّسَات (mutaḥammisāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُتَحَمِّس",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"enthusiastic"
],
"links": [
[
"enthusiastic",
"enthusiastic"
]
]
},
{
"glosses": [
"excited"
],
"links": [
[
"excited",
"excited"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.ta.ħam.mis/"
}
],
"word": "متحمس"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "مُتَحَمِّس"
},
"expansion": "Arabic مُتَحَمِّس (mutaḥammis)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic مُتَحَمِّس (mutaḥammis).",
"forms": [
{
"form": "مُتْحَمِّس",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mutḥammes",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "متحمسة",
"roman": "mutḥammisa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "متحمسين",
"roman": "mutḥammisīn",
"tags": [
"common",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cpl": "متحمسين",
"cpltr": "mutḥammisīn",
"f": "متحمسة",
"ftr": "mutḥammisa",
"head": "مُتْحَمِّس",
"tr": "mutḥammes"
},
"expansion": "مُتْحَمِّس • (mutḥammes) (feminine متحمسة (mutḥammisa), common plural متحمسين (mutḥammisīn))",
"name": "acw-adjective"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Hijazi Arabic adjectives",
"Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"Hijazi Arabic lemmas",
"Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
"Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"enthusiastic, excited"
],
"links": [
[
"enthusiastic",
"enthusiastic"
],
[
"excited",
"excited"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mut.ħam.mis/"
},
{
"ipa": "[mʊt.ħam.mɪs]"
}
],
"word": "متحمس"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "مُتَحَمِّس"
},
"expansion": "Arabic مُتَحَمِّس (mutaḥammis)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "تحمّس",
"t": "to be excited, enthusiastic",
"tr": "tḥammas"
},
"expansion": "Equivalent to the active participle of تحمّس (tḥammas, “to be excited, enthusiastic”)",
"name": "ajp-etym-ap"
}
],
"etymology_text": "From Arabic مُتَحَمِّس (mutaḥammis). Equivalent to the active participle of تحمّس (tḥammas, “to be excited, enthusiastic”).",
"forms": [
{
"form": "متحمّس",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mitḥammes",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "متحمسة",
"roman": "mitḥammse",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "متحمسين",
"roman": "mitḥammsīn",
"tags": [
"common",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cpl": "متحمسين",
"cpltr": "mitḥammsīn",
"f": "متحمسة",
"ftr": "mitḥammse",
"head": "متحمّس",
"tr": "mitḥammes"
},
"expansion": "متحمّس • (mitḥammes) (feminine متحمسة (mitḥammse), common plural متحمسين (mitḥammsīn))",
"name": "ajp-adj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic adjectives",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms derived from active participles",
"South Levantine Arabic terms derived from participles",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic"
],
"glosses": [
"enthusiastic, excited"
],
"links": [
[
"enthusiastic",
"enthusiastic"
],
[
"excited",
"excited"
]
]
}
],
"word": "متحمس"
}
Download raw JSONL data for متحمس meaning in All languages combined (13.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.